まとまりのなさ

ドイツ語
意味
例文
Zusammenhanglosigkeit
脈絡のなさ
Die Zusammenhanglosigkeit des Textes erschwert das Verständnis.
文章の脈絡のなさが理解を難しくしている。
Inkohärenz
不整合
Die Inkohärenz des Textes erschwert das Verständnis.
その文章の不整合が理解を難しくしている。

Zusammenhanglosigkeit

意味

  • 女性名詞 脈絡のなさみゃくらくのなさ
  • 名 無関連性むかんれんせい
  • 名 まとまりのなさ

例文

Die Zusammenhanglosigkeit des Textes erschwert das Verständnis.

文章の脈絡のなさが理解を難しくしている。

コアイメージ

情報や出来事が並んでいるだけで、相互の関係が見えない状態

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, dass einzelne Informationen, Aussagen oder Ereignisse nicht sinnvoll miteinander verbunden sind

語源

Zusammenhanglosigkeitは、結びつきを表すZusammenhangに、欠如を表すlosと抽象名詞を作る-igkeitが付いた語

コラム

  • ZusammenhanglosigkeitはUnsinnとは異なり、個々の発言が無意味だと断定せず、発言全体のつながりがないことを表す

Inkohärenz

意味

  • 女性名詞 不整合ふせいごう
  • 名 非論理性ひろんりせい
  • 名 まとまりのなさ

例文

Die Inkohärenz des Textes erschwert das Verständnis.

その文章の不整合が理解を難しくしている。

コアイメージ

個々の部分は読めても、それらを結ぶ関係が見えず、全体のまとまりが失われた状態

ドイツ語での定義

Mangel an einer klaren und verständlichen Verbindung zwischen den Teilen eines Textes oder einer Aussage.

語源

Inkohärenzは、Kohärenzに否定を表す接頭辞 in- が付いた語で、全体のつながりがないことを表す

コラム

  • 特に論文や報告書では、Inkohärenzは単なる情報不足ではなく、段落や主張の順序がうまく結びついていない状態を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ