まぐれの一撃
意味
- 男性名詞 まぐれの一撃
- 名 思わぬ勝利
例文
Der Außenseiter setzte kurz vor Schluss den Lucky Punch.
コアイメージ
思いがけない一発が、相手との力関係を一気にくつがえすイメージ
ドイツ語での定義
Ein überraschender Treffer, der einer Person unerwartet den Sieg bringt.
語源
Lucky Punchは、英語のLucky「幸運な」とPunch「一撃」から成る借用表現
コラム
- Lucky Punchはボクシングだけでなく、試合の流れを変える偶然性の高い得点にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1