ほほえみ返す

意味

  • 動 ほほえみ返すほほえみかえす

例文

Er lächelt mir freundlich zurück.

彼は私に親しげにほほえみ返す。

コアイメージ

相手の笑顔を受け取り、自分の笑顔で返すこと

ドイツ語での定義

Auf das Lächeln eines anderen Menschen mit einem eigenen Lächeln reagieren.

語源

zurücklächelnは、zurückが「返して」、lächelnが「ほほえむ」を表し、笑顔で応じる動きを示す動詞

コラム

  • 分離動詞なので、現在形では「Ich lächle zurück」のようにzurückが文末へ移る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ