ひょろ長い
意味
- 形 ひょろ長い
例文
Der schlaksige Junge wirkt neben seinen Freunden unbeholfen.
コアイメージ
細身で縦に大きく伸びた体が、少し頼りなく見える姿
ドイツ語での定義
Eine schlaksige Gestalt ist ungewöhnlich lang und dünn und kann dadurch etwas unbeholfen erscheinen.
語源
schlaksigは、長く細い人を表すSchlaksから作られた形容詞で、Schlaksの性質を示す
コラム
- 小説や人物描写で外見を印象的に表す語で、本人の性格や実際の運動能力を示す語ではない
「ひょろ長い」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1