Rohrstock

意味

  • 男性名詞 つえ
  • 名 むち

例文

Der Wanderer stützte sich auf einen Rohrstock.

その旅人はつえに体を預けた。

コアイメージ

軽くしなり、手に握って扱う細長い棒のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Rohrstock ist ein schmaler und biegsamer Stock, der zum Stützen beim Gehen oder früher zum Schlagen bei einer Strafe diente.

語源

Rohrstockは、Rohr(細い茎や管)とStock(棒)を組み合わせた語で、茎のように細い棒を表す

コラム

  • 昔のドイツ語圏の学校では、Rohrstockが教師による体罰の道具を指すことがあり、学校史の文章で見かける語

Gehstock

意味

  • 男性名詞 つえ

例文

Mein Großvater geht mit einem Gehstock spazieren.

祖父はつえをついて散歩に行く。

コアイメージ

歩くときに手でつき、体を支えるための棒

ドイツ語での定義

Ein Gehstock ist ein Stock, der beim Gehen als Stütze dient.

語源

Gehstockは、gehen「歩く」とStock「棒」から成り、歩行を支える棒を表す語

コラム

  • Gehstockの複数形はGehstöckeで、単数のoが複数でöに変わる名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ