さわやかにする

意味

  • 動 元気づけるげんきづける
  • 動 さわやかにする

例文

Die frische Luft erquickt den müden Wanderer.

新鮮な空気が疲れたハイカーを元気づける。

コアイメージ

外から力を足すより、空気や休息などが疲れた心身を生き返らせる変化

ドイツ語での定義

einem müden oder erschöpften Menschen neue Kraft und Frische geben

語源

erquickenは、古高ドイツ語irquickenから伝わった語で、語幹quikには「生きている」という意味があった

コラム

  • 「erfrischen」より改まった響きがあり、自然や休息が人に与える心地よい回復を表す文で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ