ごまをする

意味

  • 動 へつらう
  • 動 こびへつらう
  • 動 ごまをする

例文

Sie scharwenzelt ständig um den Direktor.

彼女はいつも校長にへつらっている。

コアイメージ

力のある相手のそばで、気に入られようとへつらい続ける態度

ドイツ語での定義

Sich bei einer Person kriecherisch einschmeicheln, um ihre Gunst oder einen Vorteil zu gewinnen.

語源

scharwenzelnは、語源が未詳の語幹scharwenz-に動詞語尾-elnが続く形で定着した語

コラム

  • 親しい相手への自然な愛想ではなく、相手の地位や影響力を見て態度を変える場面を皮肉る口語

「ごまをする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ