こっそり持ち出す
意味
- 動 こっそり持ち出す
例文
コアイメージ
見つからないように、物をひそかに場所の外へ持ち去ること
ドイツ語での定義
Etwas heimlich und ohne Erlaubnis aus einem bestimmten Ort hinausbringen.
語源
herausschmuggelnは、heraus（外へ）とschmuggeln（密かに運ぶ）の組み合わせで、外へ隠れて運ぶ動きを表す複合動詞
コラム
- 分離動詞なので、現在形では「Er schmuggelt die Ware heraus」のように、herausが文末に置かれる
おすすめの単語帳
1 / 1