Taschner

意味

  • 男性名詞 かばん職人かばんしょくにん

例文

Der Taschner fertigt eine Ledertasche von Hand an.

そのかばん職人は革のかばんを手作業で作る。

コアイメージ

革を袋状の入れ物に仕立て、持ち運べるかばんとして完成させる職人

ドイツ語での定義

Ein Taschner ist ein Handwerker, der Taschen und ähnliche Behälter aus Leder herstellt.

語源

Taschnerは、かばんを表すTascheに、名詞から関係する人を表す-nerが付いて成り立った職業名

コラム

  • Taschnerは馬具を作るSattlerとは異なり、主にかばんや小箱など身の回りの革製品を扱う職人を指す

Täschner

意味

  • 男性名詞 かばん職人かばんしょくにん
  • 名 革製品職人かわせいひんしょくにん

例文

Der Täschner fertigt eine Ledertasche von Hand.

そのかばん職人は革のかばんを手作りする。

コアイメージ

革などの素材を実用品のかばんへ形づくる、手仕事に長けた職人の姿

ドイツ語での定義

Ein Täschner ist ein Handwerker, der Taschen und ähnliche Lederwaren anfertigt.

語源

Täschnerは、かばんを表すTascheに、職業を表す-nerを加えた語

コラム

  • 「Taschendieb」はかばん職人ではなく、かばんやポケットから物を盗む人を指す別の語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ