お世辞屋

意味

  • 女性名詞 お世辞屋おせじや
  • 名 ごますり女ごますりおんな

例文

Die Schmeichlerin lobte ihren Chef bei jeder Gelegenheit.

そのお世辞屋は機会があるたびに上司を褒めた。

コアイメージ

相手を気分よくさせるほめ言葉を使い、好意や利益を得ようとする女性の姿

ドイツ語での定義

Eine Schmeichlerin ist eine Frau, die andere oft übermäßig lobt, um ihre Gunst oder einen eigenen Vorteil zu gewinnen.

語源

Schmeichlerinは、schmeichelnから作られたSchmeichlerに、女性を表す接尾辞-inが付いた語

コラム

  • Schmeichlerinを使う文では、ほめられる相手は「jemandem schmeicheln」の3格で表す

「お世辞屋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ