龟裂（中国語）の意味「ひび割れる」ピンイン・例文

「龟裂」のコアイメージコアイメージ

乾いた皮膚や地面の表面に、亀の甲のような細かなひびが広がる状態

龟裂は、「龟」が亀の甲に似たひびの入り方を示し、「裂」が割れることを示す複合語で、表面が細かくひび割れる現象を表す語

「龟裂」は中国語の文章では「冬天皮肤容易龟裂」のように、ひび割れるものを前に置いて使う形が目立つ一方、日本語の「亀裂」は「亀裂が入る」のように割れ目を表す名詞として現れることが多い