齐镳并驱

「齐镳并驱」の発音・読み方

ピンインqí biāo bìng qū

「齐镳并驱」の意味

「齐镳并驱」の例文

两liǎng支zhī队duì伍wǔ在zài比bǐ赛sài中zhōng一yì直zhí齐qí镳biāo并bìng驱qū。

2つのチームは試合でずっと肩を並べて進んだ。

「齐镳并驱」のコアイメージコアイメージ

並んで走る二者が互いに遅れず、優劣を見せない状態

「齐镳并驱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng双shuāng方fāng处chǔ在zài相xiāng近jìn的de水shuǐ平píng上shàng，互hù不bú落luò后hòu，彼bǐ此cǐ难nán分fēn胜shèng负fù

「齐镳并驱」の語源語源

齐镳并驱は、馬のくつわを指す「镳」がそろう「齐镳」と、並んで走ることを指す「并驱」から成り、並走する馬を互角に競う二者になぞらえた成語

「齐镳并驱」のコラムコラム

  • 試合や競争の途中で両者が同じ水準を保っているときに使われ、協力しているかどうかを述べる語ではなく、結果や実力の差が見えない点を示す表現
↑ TOPへ