「鼬鲨」のコアイメージコアイメージ
温暖な海域で、体の横じまを目印に見分けられる大型のサメのイメージ
「鼬鲨」の中国語での定義中国語での定義
「鼬鲨」の語源語源
鼬鲨は、「鼬」がイタチを、「鲨」がサメを示す2字の組み合わせで、イタチザメを表す名称になった
「鼬鲨」のコラムコラム
- 中国語の鼬鲨は、日本語のイタチザメと同じく「イタチ」を使う名前だが、英語名は tiger shark で「トラ」を使うため、動物名の対応をそのまま一語ずつ当てはめられない例になる
「鼬鲨」は英語では
- 「イタチザメ」 → bull sharksand tiger和英辞典で見る