鼠窜狼奔

「鼠窜狼奔」の発音・読み方

ピンインshǔ cuàn láng bēn

「鼠窜狼奔」の意味

「鼠窜狼奔」の例文

敌dí人rén见jiàn势shì不bú妙miào，鼠shǔ窜cuàn狼láng奔bēn起qǐ来lái。

敵は形勢が悪いと見るや、逃げ惑い始めた。

「鼠窜狼奔」のコアイメージコアイメージ

逃げ道を選ぶ余裕もなく、群れが一斉に散っていくイメージ

「鼠窜狼奔」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men在zài惊jīng慌huāng或huò失shī势shì时shí没méi有yǒu秩zhì序xù地dì向xiàng四sì面miàn八bā方fāng逃táo跑pǎo

「鼠窜狼奔」の語源語源

鼠窜狼奔は、鼠がすばやく逃げるような「鼠窜」と、狼が駆けるような「狼奔」から成り、二つの動物の姿を重ねて混乱した逃走を表す成語

「鼠窜狼奔」のコラムコラム

  • 鼠窜狼奔は、単にその場を離れることではなく、戦いや争いで不利になった側が隊列を保てず、ばらばらに逃げる場面を表すため、整然とした退却には使いにくい表現
↑ TOPへ