鼠疮

「鼠疮」の発音・読み方

ピンインshǔ chuāng

「鼠疮」の意味

「鼠疮」の例文

中zhōng医yī常cháng用yòng鼠shǔ疮chuāng指zhǐ颈jǐng部bù淋lín巴bā结jié结jié核hé。

中国医学では、瘰癧は頸部リンパ節結核を指すことが多い。

「鼠疮」のコアイメージコアイメージ

首のリンパ節に小さな腫れが連なって現れる姿

「鼠疮」の中国語での定義中国語での定義

颈jǐng部bù淋lín巴bā结jié受shòu到dào结jié核hé感gǎn染rǎn后hòu出chū现xiàn的de疾jí病bìng

「鼠疮」の語源語源

鼠疮は、「鼠」を腫れが鼠窠、つまり鼠の巣のように連なる様子のたとえとし、「疮」を病変の意味で結び付けた病名で、頸部リンパ節の結核を指す語

「鼠疮」のコラムコラム

  • この語を直訳して鼠にできた腫れと受け取ると意味を外しやすく、「鼠」は見た目を示す比喩で、実際に問題となるのは頸部リンパ節の結核
↑ TOPへ