鼎鼎大名（中国語）の意味「著名な」ピンイン・例文

「鼎鼎大名」のコアイメージコアイメージ

人の名が高く掲げられ、社会に広く知れ渡っている状態

「鼎鼎大名」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén很hěn有yǒu名míng，社shè会huì上shàng有yǒu 很hěn多duō 人rén 认rèn识shí或huò听tīng说shuō过guò他tā。

「鼎鼎大名」の語源語源

鼎鼎大名は、「鼎鼎」と「大名」を組み合わせた成語で、「鼎鼎」は盛大で際立つ様子、「大名」は有名な評判を指し、人物の名声が際立っていることを表す構成

「鼎鼎大名」のコラムコラム

「鼎鼎大名的医生」「鼎鼎大名的作家」のように、職業や立場を表す名詞の前に置いて使えるため、人物紹介の中国語で目にしやすい表現

「鼎鼎大名」は英語では

「著名な」 → eminent famous 和英辞典で見る