黑风孽海

「黑风孽海」の発音・読み方

ピンインhēi fēng niè hǎi

「黑风孽海」の意味

「黑风孽海」の例文

他tā在zài黑hēi风fēng孽niè海hǎi中zhōng磨mó炼liàn出chū了le坚jiān强qiáng意yì志zhì。

彼は危難に満ちた境遇の中で強い意志を鍛えた。

「黑风孽海」のコアイメージコアイメージ

荒々しい風と災いの海にのみ込まれ、身動きが取れない状態

「黑风孽海」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng所suǒ处chù环huán境jìng十shí分fēn险xiǎn恶è，充chōng满mǎn各gè种zhǒng灾zāi难nàn。

「黑风孽海」の語源語源

黑风孽海は、「黑风」が吹き荒れる風、「孽海」が災いの海を指し、二つの危険な景色を重ねて苦難の境遇を示す成り立ち

「黑风孽海」のコラムコラム

  • 「黑风」と「孽海」はどちらも実景の説明として読むより、困難を強調する文学的な比喩として読むと意味をつかみやすい組み合わせ
↑ TOPへ