「黑醋栗」のコアイメージコアイメージ
濃い黒紫色の実が、酸味を中心に甘さと香りを広げる感覚
「黑醋栗」の中国語での定義中国語での定義
「黑醋栗」の語源語源
黑醋栗は、酸味のある実の名「醋栗」に色を表す「黑」を加えた語で、黒い実をほかの色の実と区別する成り立ち
「黑醋栗」のコラムコラム
- 日本語で定着した「カシス」はフランス語 cassis に由来する呼び名で、中国語の食品や飲料の表示では「黑醋栗」と書かれることがあり、同じ果実を指す
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
濃い黒紫色の実が、酸味を中心に甘さと香りを広げる感覚
黑醋栗は、酸味のある実の名「醋栗」に色を表す「黑」を加えた語で、黒い実をほかの色の実と区別する成り立ち