麻风病（中国語）の意味「ハンセン病」ピンイン・例文

「麻风病」のコアイメージコアイメージ

皮膚の変化と感覚の低下が長く続き、神経を傷つける病気としてとらえる軸

「麻风病」の中国語での定義中国語での定義

由yóu麻má风fēng 分fēn枝zhī杆gǎn菌jūn感gǎn染rǎn引yǐn起qǐ的de慢màn性xìng 传chuán染rǎn病bìng，常cháng使shǐ皮pí肤fū出chū现xiàn异yì常cháng并bìng损sǔn害hài 周zhōu围wéi神shén经jīng

「麻风病」の語源語源

麻风病は、『麻』がしびれて感覚が鈍い状態、『风』が伝統的な病名に使われる語、『病』が疾患を表す語で組み合わさった名称

「麻风病」のコラムコラム

中国語では「麻风病」のほかに短い「麻风」も病名として使われるため、文中で「病」がなくても、皮膚や神経に関わるこの病気を指す場合がある

「麻风病」は英語では

「ハンセン病」 → Hansen's disease leprosy 和英辞典で見る