麻痹不仁

「麻痹不仁」の発音・読み方

ピンインmá bì bù rén

「麻痹不仁」の意味

「麻痹不仁」の例文

他tā对duì别bié人rén的de痛tòng苦kǔ麻má痹bì不bù仁rén。

彼は他人の苦しみに無関心だ。

「麻痹不仁」のコアイメージコアイメージ

感覚や思いやりが麻痺し、目の前の苦しみに心が動かないイメージ

「麻痹不仁」の中国語での定義中国語での定義

对duì别bié人rén的de痛tòng苦kǔ和hé困kùn难nán没méi有yǒu感gǎn觉jué，也yě不bù关guān心xīn，表biǎo现xiàn得de冷lěng漠mò无wú情qíng

「麻痹不仁」の語源語源

麻痹不仁は、「麻痹」が感覚を失わせること、「不仁」が思いやりを欠くことを表し、他人の苦しみに心が動かない状態を組み合わせた成語

「麻痹不仁」のコラムコラム

  • 「麻痹」は単独では体をまひさせたり感覚を失わせたりする意味にもなるが、「麻痹不仁」と続くと、主に他人の苦しみに無関心な態度を批判する表現
↑ TOPへ