鹤短凫长

「鹤短凫长」の発音・読み方

ピンインhè duǎn fú cháng

「鹤短凫长」の例文

万wàn物wù各gè有yǒu长cháng短duǎn,正zhèng所suǒ谓wèi鹤hè短duǎn凫fú长cháng。

万物にはそれぞれ長所と短所があり、まさにそのとおりである。

「鹤短凫长」のコアイメージコアイメージ

物事や人を一つの基準だけで比べず、それぞれの違いを長所と短所として見る軸

「鹤短凫长」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù人rén或huò事shì物wù各gè有yǒu长cháng处chù和hé短duǎn处chù,不bù能néng只zhǐ用yòng一yí个gè标biāo准zhǔn互hù相xiāng比bǐ较jiào。

「鹤短凫长」の語源語源

鹤短凫长は、「鹤」と「凫」という異なる鳥に「短」と「长」を組み合わせ、互いに長所と短所があることを表す成語で、『荘子・駢拇』に見える鶴のすねと野鴨のすねの長短に関する話と結びつく表現

「鹤短凫长」のコラムコラム

  • 字面どおりに鶴と野鴨の体の長さを比べる表現ではなく、人や物を同じ物差しで優劣づけられない場面に使う成語
↑ TOPへ