魂飘魄散

「魂飘魄散」の発音・読み方

ピンインhún piāo pò sàn

「魂飘魄散」の意味

「魂飘魄散」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī,他tā吓xià得de魂hún飘piāo魄pò散sàn。

その知らせを聞いて、彼は恐れおののいた。

「魂飘魄散」のコアイメージコアイメージ

恐ろしさが極限に達し、内面の落ち着きが完全に崩れるイメージ

「魂飘魄散」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén惊jīng恐kǒng到dào了le极jí点diǎn,完wán全quán失shī去qù平píng静jìng,心xīn神shén像xiàng散sàn开kāi了le一yí样yàng

「魂飘魄散」の語源語源

魂飘魄散は、「魂飘」と「魄散」という二つの対になる部分から成り、「魂」と「魄」がそれぞれ浮かび去り散るようすによって、極度の恐怖で心神が乱れることを描く成語

「魂飘魄散」のコラムコラム

  • 四字成語らしい強い描写を持ち、人物の反応を生き生きと表すため、物語や出来事の報告で極度の恐怖を表す場面に向く
↑ TOPへ