高飞远遁

「高飞远遁」の発音・読み方

ピンインgāo fēi yuǎn dùn

「高飞远遁」の意味

「高飞远遁」の例文

他tā一yì发fā现xiàn情qíng况kuàng不bú对duì，就jiù高gāo飞fēi远yuǎn遁dùn了le。

彼は状況がおかしいと気づくと、遠くへ逃げ去った。

「高飞远遁」のコアイメージコアイメージ

追手や危険の届かない遠方まで、一気に姿を消す動き

「高飞远遁」の中国語での定義中国語での定義

发fā现xiàn危wēi险xiǎn或huò情qíng况kuàng不bú妙miào后hòu，迅xùn速sù逃táo到dào很hěn远yuǎn的de地dì方fāng

「高飞远遁」の語源語源

高飞远遁は、「高飞」と「远遁」を組み合わせた成語で、「高飞」は高く飛ぶこと、「远遁」は遠くへ逃げることを表し、遠くへ逃げ去る姿を鳥の飛翔に重ねた表現

「高飞远遁」のコラムコラム

  • 高飞远遁は日常会話よりも物語や文章で使われやすい硬い表現で、人や敵が危険を察してすぐ逃げた場面を、鳥が飛び去るように描く言葉

「高飞远遁」は英語では

↑ TOPへ