「骨灰级」のコアイメージコアイメージ
長く深く関わり、知識と経験が並外れている状態
「骨灰级」の中国語での定義中国語での定義
「骨灰级」の語源語源
骨灰级は、火葬後に残る「骨灰」と等級を表す「级」を組み合わせたネット用語で、対象への関わりの深さを非常に高い段階として表す語
「骨灰级」のコラムコラム
- 「骨灰级玩家」のようにゲームの熟練者を指す用法が目立つが、実際には「骨灰级粉丝」「骨灰级用户」のように、長年の関心と詳しい知識を持つ人にも使う表現
「骨灰级」は英語では
- 「筋金入りの」 → hardcore和英辞典で見る
- 「熱狂的な」 → die-harddithyrambic和英辞典で見る