驻足

「驻足」の発音・読み方

ピンインzhù zú

「驻足」の意味

「驻足」の例文

游yóu客kè在zài湖hú边biān驻zhù足zú观guān赏shǎng风fēng景jǐng。

観光客が湖のほとりで立ち止まって景色を眺めた。

「驻足」のコアイメージコアイメージ

歩みをいったん止め、目の前のものに足を向けたまま留まるイメージ

「驻足」の中国語での定義中国語での定義

走zǒu路lù时shí停tíng下xià脚jiǎo步bù,在zài原yuán地dì暂zàn时shí停tíng留liú

「驻足」の語源語源

驻足は、「驻」が動きを止めてとどまることを表し、「足」が歩みや足を表すことで、歩いていた足を止める意味になった語

「驻足」のコラムコラム

  • 観光地の説明で「游客驻足拍照」のように使うと、通り過ぎずに写真を撮るため立ち止まる様子を表せるため、旅行中の案内や紹介文で出会いやすい語

「驻足」は英語では

↑ TOPへ