驴鸣犬吠

「驴鸣犬吠」の発音・読み方

ピンインlǘ míng quǎn fèi

「驴鸣犬吠」の意味

「驴鸣犬吠」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng简jiǎn直zhí是shì驴lǘ鸣míng犬quǎn吠fèi，没méi有yǒu一yì点diǎn内nèi容róng。

この文章はまったくの駄文で、内容が少しもない。

「驴鸣犬吠」のコアイメージコアイメージ

人の言葉が、動物の鳴き声のように意味をなさず響くイメージ

「驴鸣犬吠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng或huò说shuō话huà内nèi容róng空kōng洞dòng粗cū俗sú，像xiàng驴lǘ叫jiào狗gǒu吠fèi一yí样yàng没méi有yǒu价jià值zhí

「驴鸣犬吠」の語源語源

驴鸣犬吠は、「驴鸣」がロバの鳴き声、「犬吠」が犬のほえ声を表し、二つの動物の声を重ねて、人間の文章や言論を中身のない雑音にたとえた成語

「驴鸣犬吠」のコラムコラム

  • この語で批判されるのは文法の小さな誤りではなく、文章全体が粗く、読む人に伝える価値を欠く状態で、評論や文章への厳しい評価として現れやすい

「驴鸣犬吠」は英語では

↑ TOPへ