驱策

「驱策」の発音・読み方

ピンインqū cè

「驱策」の意味

「驱策」の例文

生shēng活huó的de压yā力lì驱qū策cè着zhe他tā不bú断duàn前qián进jìn。

生活の重圧が彼を絶えず駆り立てた。

「驱策」のコアイメージコアイメージ

追い立てる力が、人を一つの方向へ進ませる軸

「驱策」の中国語での定義中国語での定義

某mǒu种zhǒng压yā力lì、环huán境jìng或huò内nèi在zài愿yuàn望wàng使shǐ人rén持chí续xù努nǔ力lì并bìng朝cháo着zhe一yí定dìng方fāng向xiàng发fā展zhǎn。

「驱策」の語源語源

驱策は、「驱」が持つ追う・駆る意味と、「策」が持つむちの意味を結び付けた語で、むちで追う具体的な動作から、圧力などが人を駆り立てる抽象的な用法へ発展した語

「驱策」のコラムコラム

  • 主語には「压力」や「环境」のような人でないものも置けるのが特徴で、原因そのものが人を動かしているように表せるため、「生活的压力驱策着他不断前进」のような文で自然に働く語

「驱策」は英語では

↑ TOPへ