驯服

「驯服」の発音・読み方

ピンインxùn fú

「驯服」の意味

「驯服」の例文

人rén们men终zhōng于yú驯xùn服fú了le这zhè匹pǐ野yě马mǎ。

人々はついにこの野生の馬を手なずけた。

「驯服」のコアイメージコアイメージ

荒々しく制御しにくいものを、近づいて扱えるほどおとなしくすること

「驯服」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ难nán以yǐ控kòng制zhì、带dài有yǒu野yě性xìng的de对duì象xiàng变biàn得de温wēn顺shùn，使shǐ它tā愿yuàn意yì接jiē受shòu人rén的de控kòng制zhì和hé指zhǐ挥huī

「驯服」の語源語源

驯服は、「驯」が動物を飼って人に慣れさせることを、「服」が相手に従うことを表す複合語で、二字が結びついて飼いならして従わせる意味を持つ語

「驯服」のコラムコラム

  • 「驯服」は単に技術を教える場合よりも、野性的な力や抵抗をおさえて相手を従う状態にする場面で使われやすい語

「驯服」は英語では

↑ TOPへ