馨香祷祝

「馨香祷祝」の発音・読み方

ピンインxīn xiāng dǎo zhù

「馨香祷祝」の意味

「馨香祷祝」の例文

人rén们men在zài神shén像xiàng前qián馨xīn香xiāng祷dǎo祝zhù，希xī望wàng家jiā人rén平píng安ān。

人々は神像の前で香をたいて祈り、家族の無事を願った。

「馨香祷祝」のコアイメージコアイメージ

目に見えない願いを、香を介して祈りの形にすること

「馨香祷祝」の中国語での定義中国語での定義

点diǎn香xiāng祷dǎo告gào并bìng祝zhù愿yuàn，形xíng容róng带dài着zhe真zhēn心xīn和hé敬jìng意yì祈qí求qiú平píng安ān或huò其qí他tā愿yuàn望wàng。

「馨香祷祝」の語源語源

馨香祷祝は、香り高い香を指す「馨香」と、祈りや祝福を願う「祷祝」が結びつき、香をたいて心から願う場面を描く成語

「馨香祷祝」のコラムコラム

  • 日本語の「祈念」に近い重さを持つ文語的な成語で、現代中国語の日常会話で願いを述べる場面より、祈願を描く文章に合う表現
↑ TOPへ