食口

「食口」の発音・読み方

ピンインshí kǒu

「食口」の意味

「食口」の例文

养yǎng活huó这zhè么me多duō食shí口kǒu不bù容róng易yì。

これほど多くの扶養家族を養うのは容易ではない。

「食口」のコアイメージコアイメージ

家の食事を支える人から見た、養うべき人数

「食口」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ需xū要yào由yóu某mǒu人rén供gòng养yǎng、靠kào某mǒu人rén生shēng活huó的de家jiā人rén或huò其qí他tā家jiā庭tíng成chéng员yuán

「食口」の語源語源

食口は、「食べる」を表す「食」と、人を数えたり人そのものを指したりする「口」から成り、家で食事をする人、特に養われる家族を表す複合語

「食口」のコラムコラム

  • 「家族」を表す「家属」よりも、養う側から見た「食べさせる人数」に焦点がある語で、家計を担う人が何人もの食口を抱えるという文脈に合う

「食口」は英語では

↑ TOPへ