风骨

「风骨」の発音・読み方

ピンインfēng gǔ

「风骨」の意味

「风骨」の例文

他tā身shēn上shàng有yǒu一yì股gǔ风fēng骨gǔ，令lìng人rén敬jìng佩pèi。

彼には人を敬服させる気骨がある。

「风骨」のコアイメージコアイメージ

表現の奥にまっすぐで強い中身が通り、外にもそれが表れている状態

「风骨」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén有yǒu骨gǔ气qì、有yǒu原yuán则zé，表biǎo现xiàn出chū坚jiān定dìng正zhèng直zhí的de品pǐn格gé；也yě指zhǐ文wén章zhāng或huò艺yì术shù作zuò品pǐn有yǒu雄xióng健jiàn的de气qì势shì和hé高gāo雅yǎ的de风fēng格gé。

「风骨」の語源語源

风骨は、人や文章の調子を表す「风」と、支えとなる中身を表す「骨」が結びついた語で、表現の奥にあるまっすぐな強さが外に表れたことを示す語

「风骨」のコラムコラム

  • 「风度」は人のふるまいの上品さを表すのに対し、「风骨」は外から見えるふるまいだけでなく、その奥のまっすぐな強さまで含む語で、似た「风」の字でも焦点が異なる
↑ TOPへ