风情月意

「风情月意」の発音・読み方

ピンインfēng qíng yuè yì

「风情月意」の意味

「风情月意」の例文

他tā们men之zhī间jiān渐jiàn渐jiàn有yǒu了le风fēng情qíng月yuè意yì。

二人の間には次第に恋情が芽生えた。

「风情月意」のコアイメージコアイメージ

自然の風月を媒介に、二人の心がひそかに通い合う恋情

「风情月意」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng男nán女nǚ彼bǐ此cǐ爱ài慕mù的de感gǎn情qíng

「风情月意」の語源語源

风情月意は、「风情」と「月意」という二つの語素を並べ、風や月に寄せる情趣を男女の心の通い合いへ結び付けた成り立ち

「风情月意」のコラムコラム

  • 「风花雪月」が自然の美しさや浮ついた話まで指せるのに対し、「风情月意」は男女のあいだの恋愛感情に意味が絞られる表現
↑ TOPへ