领花

「领花」の発音・読み方

ピンインlǐng huā

「领花」の意味

「领花」の例文

制zhì服fú上shàng的de领lǐng花huā表biǎo示shì不bù同tóng的de兵bīng种zhǒng。

制服の襟章は異なる兵種を示す。

「领花」のコアイメージコアイメージ

襟の上で、着る人の立場を示す小さな花形マークのイメージ

「领花」の中国語での定義中国語での定義

装zhuāng在zài衣yī领lǐng上shàng的de花huā形xíng饰shì品pǐn或huò标biāo志zhì，既jì可kě以yǐ用yòng于yú装zhuāng饰shì，也yě可kě以yǐ用yòng来lái表biǎo明míng佩pèi戴dài者zhě的de身shēn份fèn或huò所suǒ属shǔ

「领花」の語源語源

领花は、「领」と「花」を組み合わせた語で、「领」が付ける場所としての襟、「花」が花形の飾りを表し、襟の花形標章という意味を作る

「领花」のコラムコラム

  • 日本語の「襟章」に近い語だが、中国語の领花には制服の標章だけでなく、襟に付ける花形の飾りという意味もあり、文脈で役割を見分ける語

「领花」は英語では

↑ TOPへ