预扣

「预扣」の発音・読み方

ピンインyù kòu

「预扣」の意味

「预扣」の例文

公gōng司sī会huì从cóng工gōng资zī中zhōng预yù扣kòu个gè人rén所suǒ得dé税shuì。

会社は給料から所得税を天引きする。

「预扣」のコアイメージコアイメージ

支払いを相手に渡す前に、必要な金額を先に差し引く動き

「预扣」の中国語での定義中国語での定義

在zài发fā工gōng资zī等děng之zhī前qián，先xiān从cóng应yìng付fù的de钱qián中zhōng扣kòu下xià一yí部bù分fèn，通tōng常cháng用yòng于yú缴jiǎo纳nà税shuì费fèi。

「预扣」の語源語源

预扣は、「预」があらかじめ行うこと、「扣」が金額などを差し引くことを表し、支払う前に一部を差し引く意味が結びついた複合語

「预扣」のコラムコラム

  • 「预扣」は給与や報酬から税金などを先に差し引く場面で使われ、受け取る人が自分で後から支払うのではなく、支払う側が先に処理する点を示す表現
↑ TOPへ