「预备役」のコアイメージコアイメージ
平時は前線に立たず、必要な時に軍務へ戻れる人員を備える枠組み
「预备役」の中国語での定義中国語での定義
「预备役」の語源語源
预备役は、「预备」が前もって用意すること、「役」が務めや兵役を表し、必要な時に備える兵役上の身分を表す複合語
「预备役」のコラムコラム
- 日本語の「予備軍」は、将来そうなる可能性がある人々という比喩にも使うが、中国語の「预备役」は軍事用語として使われ、一般の候補者集団を指す語にはなりにくい
「预备役」は英語では
- 「予備役」 → military reservereservist和英辞典で見る