顺杆爬

「顺杆爬」の発音・読み方

ピンインshùn gān pá

「顺杆爬」の意味

「顺杆爬」の例文

他tā得dé到dào一yì点diǎn方fāng便biàn就jiù顺shùn杆gān爬pá，提tí出chū更gèng多duō要yāo求qiú。

彼は少し便宜を図ってもらうと、すぐにつけ込んでさらに要求する。

「顺杆爬」のコアイメージコアイメージ

相手が差し出した足場を利用し、勢いのまま要求や行動を広げるイメージ

「顺杆爬」の中国語での定義中国語での定義

别bié人rén给gěi了le一yì点diǎn方fāng便biàn或huò让ràng步bù后hòu，就jiù借jiè机jī提tí出chū更gèng多duō要yāo求qiú，甚shèn至zhì占zhàn更gèng多duō便pián宜yi

「顺杆爬」の語源語源

顺杆爬は、「顺杆」が「棒に沿って」、「爬」が「よじ登る」を表し、棒に沿って上へ登る様子から、相手の少しの譲歩を足場にしてさらに要求を広げる意味になった成語

「顺杆爬」のコラムコラム

  • 「顺杆爬」は、相手の好意や譲歩に対してさらに要求を重ねる人を、批判的に表すことが多く、単に積極的に行動する意味ではない

「顺杆爬」は英語では

↑ TOPへ