韬光用晦

「韬光用晦」の発音・読み方

ピンインtāo guāng yòng huì

「韬光用晦」の意味

「韬光用晦」の例文

他tā决jué定dìng韬tāo光guāng用yòng晦huì，不bú再zài炫xuàn耀yào才cái华huá。

彼は才能を隠して、もうひけらかさないことにした。

「韬光用晦」のコアイメージコアイメージ

内にある輝きを外へ出さず、目立たない場所に身を置くイメージ

「韬光用晦」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu才cái能néng的de人rén故gù意yì不bù显xiǎn露lù自zì己jǐ的de本běn领lǐng，平píng时shí保bǎo持chí低dī调diào，避bì免miǎn引yǐn人rén注zhù意yì

「韬光用晦」の語源語源

韬光用晦は、「韬光」の「輝きを包み隠すこと」と、「用晦」の「暗く目立たない状態を選ぶこと」を合わせ、才能を隠して低くふるまう意味になった四字の表現

「韬光用晦」のコラムコラム

  • 「韬光养晦」では「养晦」となり、「用晦」のように暗さを用いる形ではなく、目立たない状態を保つという組み立てになるため、二つの表現は似た場面で使われても字の違いから意味の組み立てを読み取れる
↑ TOPへ