韧

「韧」の発音・読み方

ピンインrèn

「韧」の例文

竹zhú条tiáo很hěn韧rèn,可kě以yǐ弯wān成chéng圆yuán圈quān。

竹ひごはしなやかで、輪に曲げられる。

「韧」のコアイメージコアイメージ

硬く固まるのではなく、しなやかに形を変えながら壊れにくい性質のイメージ

「韧」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng东dōng西xī有yǒu弹tán性xìng又yòu很hěn结jiē实shí,受shòu到dào弯wān曲qū或huò拉lā扯chě时shí不bù容róng易yì断duàn;也yě可kě以yǐ形xíng容róng人rén做zuò事shì坚jiān持chí到dào底dǐ

「韧」の語源語源

韧は、繁体字の「韌」から簡略化された字で、「韋」は革のように柔らかくても丈夫なものを表し、「刃」は発音を示す声符として加わった形

「韧」のコラムコラム

  • 「硬」は力を受けても形が変わりにくい性質を指すのに対し、「韧」は曲がったり伸びたりしても切れにくい性質を指すため、竹・ゴム・革などの説明で使い分けられる

「韧」は英語では

↑ TOPへ