非命（中国語）の意味「非業の死」ピンイン・例文

「非命」のコアイメージコアイメージ

定められた寿命の道から外れ、突然命が断ち切られること

「非命」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén因yīn意yì外wài、灾zāi祸huò或huò暴bào力lì而ér过guò早zǎo 死sǐ亡wáng。

「非命」の語源語源

非命は、「非」が普通ではないこと、「命」が人に与えられた寿命を指し、通常の寿命を終える前に死ぬことを表す組み合わせ

「非命」のコラムコラム

日本語の「非業の死」と意味が近いが、中国語では「非命」だけで使うより「死于非命」と続ける形が定着しており、まとまりで覚えられる表現