非分之念

「非分之念」の発音・読み方

ピンインfēi fèn zhī niàn

「非分之念」の意味

「非分之念」の例文

年nián轻qīng时shí他tā有yǒu过guò非fēi分fèn之zhī念niàn，如rú今jīn只zhǐ求qiú安ān稳wěn生shēng活huó。

若い頃、彼は分不相応な欲望を抱いたが、今は安穏な生活だけを求めている。

「非分之念」のコアイメージコアイメージ

本来の立場や道理から外れたものを、なお欲しいと思う心

「非分之念」の中国語での定義中国語での定義

不bù合hé乎hū身shēn份fèn、道dào理lǐ或huò实shí际jì情qíng况kuàng而ér产chǎn生shēng的de欲yù望wàng

「非分之念」の語源語源

非分之念は、「非分」が身分や道理に対して分を越えること、「念」が心の中の考えや欲望を表すことから成り、「之」が前の語と後ろの語をつないで分を越えた望みを示す成語になった

「非分之念」のコラムコラム

  • この語の「分」は数量の分ではなく、身分や立場に応じた範囲を指すため、非分之念を見たときは、ほしい物の量よりも、その望みが自分の立場にふさわしいかどうかが問題になっている
↑ TOPへ