震撼弹

「震撼弹」の発音・読み方

ピンインzhèn hàn dàn

「震撼弹」の意味

「震撼弹」の例文

这zhè种zhǒng震zhèn撼hàn弹dàn通tōng常cháng不bú会huì造zào成chéng致zhì命mìng伤shāng害hài。

この種の閃光音響手榴弾は通常、致命傷を負わせない。

「震撼弹」のコアイメージコアイメージ

一瞬の光と爆音で、相手の感覚を圧倒する装置

「震撼弹」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng利lì用yòng强qiáng光guāng和hé强qiáng烈liè声shēng响xiǎng暂zàn时shí干gān扰rǎo人rén的de视shì觉jué、听tīng觉jué和hé行xíng动dòng的de手shǒu榴liú弹dàn

「震撼弹」の語源語源

震撼弹は、「震撼」が強い刺激で心身を揺さぶること、「弹」が弾薬や爆発装置を表すことから、感覚を揺さぶる弾という意味で作られた複合語

「震撼弹」のコラムコラム

  • 中国語の「弹」はこの語では銃弾に限らず、手榴弾のような爆発物も指すため、「震撼弹」を単なる衝撃弾ではなく特殊な手榴弾として読む点が重要
↑ TOPへ