「雾霾」のコアイメージコアイメージ
空気中の汚染物質が集まり、白く濁った空が広がる状態
「雾霾」の中国語での定義中国語での定義
「雾霾」の語源語源
雾霾は、「雾」と「霾」という2つの気象現象を表す語素からできた複合語で、「霾」は「雨」を表す部品と音を示す「貍」から成り、もともと土やほこりで空がかすむ現象を表す語
「雾霾」のコラムコラム
- 中国語では、雾霾が出ている日は「雾霾天」ともいい、天気の話に見えても単なる霧ではなく大気汚染の話題を含むことが多いため、天気予報やニュースを読むときの重要な手がかりになる表現