「雷子」のコアイメージコアイメージ
地面に隠され、近づいた人や車に突然危険を及ぼす爆発物のイメージ
「雷子」の中国語での定義中国語での定義
「雷子」の語源語源
雷子は、「雷」が地雷を表す短縮的な用法に、物を指す「子」をつけてできた複合語で、正式な「地雷」よりくだけた言い方
「雷子」のコラムコラム
- ニュースや安全に関する文章では「地雷」や「地雷区」が一般的で、「雷子」は会話や特定の地域の言い方として現れやすいため、文章の硬さにも注意が必要
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
地面に隠され、近づいた人や車に突然危険を及ぼす爆発物のイメージ
雷子は、「雷」が地雷を表す短縮的な用法に、物を指す「子」をつけてできた複合語で、正式な「地雷」よりくだけた言い方