雨淋日炙

「雨淋日炙」の発音・読み方

ピンインyǔ lín rì zhì

「雨淋日炙」の意味

「雨淋日炙」の例文

农nóng民mín在zài田tián里lǐ劳láo作zuò，难nán免miǎn雨yǔ淋lín日rì炙zhì。

農民は田畑で働くため、雨に打たれ日に焼かれるのは避けられない。

「雨淋日炙」のコアイメージコアイメージ

天候を避けられず、雨にも日にもさらされる状態

「雨淋日炙」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén在zài外wài面miàn工gōng作zuò、奔bēn波bō等děng，既jì被bèi雨yǔ淋lín湿shī，又yòu被bèi太tài阳yáng晒shài得de发fā热rè，表biǎo示shì长cháng期qī受shòu到dào风fēng雨yǔ和hé日rì晒shài

「雨淋日炙」の語源語源

雨淋日炙は、「淋」が雨などの水にぬれること、「炙」が火であぶることを表し、太陽を火にたとえて雨と日差しの両方を受ける様子を示す成語

「雨淋日炙」のコラムコラム

  • この成語は天気の説明だけでなく、農作業や長い移動のように屋外にいる時間が長く、天候から身を守りにくい場面で使われる表現

「雨淋日炙」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ