雨消云散

「雨消云散」の発音・読み方

ピンインyǔ xiāo yún sàn

「雨消云散」の意味

「雨消云散」の例文

误wù会huì澄chéng清qīng后hòu，双shuāng方fāng的de疑yí虑lǜ都dōu雨yǔ消xiāo云yún散sàn了le。

誤解が解けると、双方の疑念がすっかり消え去った。

「雨消云散」のコアイメージコアイメージ

空をふさいでいた雨雲が消え、視界をさえぎるものがなくなるイメージ

「雨消云散」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng疑yí虑lǜ、误wù会huì、烦fán恼nǎo等děng困kùn扰rǎo人rén的de事shì情qíng完wán全quán消xiāo失shī

「雨消云散」の語源語源

雨消云散は、「雨消」と「云散」を組み合わせ、雨が消えて雲が散る空の変化を、疑いやわだかまりがなくなる意味に結びつけた成語

「雨消云散」のコラムコラム

  • 実際の天気について雨がやみ雲が消えたと述べるときは「雨停了，云散了」のように言うことが多く、「雨消云散」は心の中や人間関係の問題を表す比喩として現れやすい表現
↑ TOPへ