难乎其难

「难乎其难」の発音・読み方

ピンインnán hū qí nán

「难乎其难」の意味

「难乎其难」の例文

在zài短duǎn时shí间jiān内nèi完wán成chéng这zhè项xiàng工gōng作zuò,真zhēn是shì难nán乎hū其qí难nán。

短時間でこの仕事を終えるのは、本当に非常に難しい。

「难乎其难」のコアイメージコアイメージ

越えなければならない難所が極端に高く、通常の努力では届きにくい状態

「难乎其难」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí件jiàn事shì情qíng的de难nán度dù极jí高gāo,做zuò起qǐ来lái十shí分fēn不bù容róng易yì

「难乎其难」の語源語源

难乎其难は、「难」を前後に置き、「乎」を古漢語の「于」に当たる語、「其」を「その」と指す語として組み合わせた成語で、「其难」という難しさを基準にしてもなお難しいという構造

「难乎其难」のコラムコラム

  • 「难乎其难」は一つの課題そのものが並外れて難しい場面に向き、「难上加难」のように別の困難が重なって状況がさらに悪くなる場面とは焦点が異なる
↑ TOPへ