「隔三差五」のコアイメージコアイメージ
決まった周期ではなく、三日や五日ほどの間隔で何度も続く動き
「隔三差五」の中国語での定義中国語での定義
「隔三差五」の語源語源
隔三差五は、「隔」が一定の間を置くことを表し、「三」と「五」が三日・五日ほどの目安を示し、「差」が日数に違いのあることを表す組み合わせ
「隔三差五」のコラムコラム
- 「隔三差五」は、間隔が毎回同じとは限らない反復を表すため、厳密な日程を示す「每隔三天」などとは役割が異なる表現
「隔三差五」は英語では
- 「時々」 → now and thenoccasionally和英辞典で見る
- 「たびたび」 → frequently和英辞典で見る