随高就低

「随高就低」の発音・読み方

ピンインsuí gāo jiù dī

「随高就低」の意味

「随高就低」の例文

安ān排pái住zhù处chù时shí，他tā随suí高gāo就jiù低dī，从cóng不bù挑tiāo剔tī。

宿泊先を決める際、彼は条件の高低を問わず受け入れ、決してえり好みしない。

「随高就低」のコアイメージコアイメージ

条件の良し悪しを選ばず、その場に合わせて受け入れること

「随高就低」の中国語での定義中国語での定義

不bù管guǎn条tiáo件jiàn好hǎo坏huài，都dōu能néng接jiē受shòu并bìng适shì应yìng，不bù挑tiāo剔tī

「随高就低」の語源語源

随高就低は、「随」が従うこと、「高」と「低」が条件の上下、「就」が合わせることを表し、高い条件にも低い条件にも合わせる意味になった成り立ち

「随高就低」のコラムコラム

  • ここでの「高」と「低」は身長や場所の高さではなく、住まいや待遇などの条件の良し悪しを指し、「就」も「そのうち」という意味ではなく、条件に合わせる働きを持つ表現
↑ TOPへ