随叫随到

「随叫随到」の発音・読み方

ピンインsuí jiào suí dào

「随叫随到」の意味

「随叫随到」の例文

需xū要yào帮bāng忙máng时shí，他tā总zǒng是shì随suí叫jiào随suí到dào。

助けが必要なとき、彼はいつも呼べばすぐに来る。

「随叫随到」のコアイメージコアイメージ

呼び出しと到着がほとんど同時になる身軽さ

「随叫随到」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ要yào有yǒu人rén呼hū叫jiào，就jiù会huì立lì刻kè赶gǎn来lái，形xíng容róng回huí应yìng及jí时shí、到dào达dá迅xùn速sù

「随叫随到」の語源語源

随叫随到は、「随A随B」という、AすればすぐBする形に「叫ぶ」と「到着する」を組み合わせ、呼ばれたらすぐ到着することを表す成語

「随叫随到」のコラムコラム

  • 随叫随到は、いつでも呼べば来るという意味から、友人やスタッフの対応の早さを表すほめ言葉になりやすく、単に近くにいるという意味ではない
↑ TOPへ