阻绝

「阻绝」の発音・読み方

ピンインzǔ jué

「阻绝」の意味

「阻绝」の例文

大dà雪xuě阻zǔ绝jué了le进jìn山shān的de道dào路lù。

大雪が山へ入る道を遮断した。

「阻绝」のコアイメージコアイメージ

通じていた道や連絡をふさぎ、両側を隔てる

「阻绝」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ原yuán来lái相xiāng通tōng的de道dào路lù、地dì区qū或huò联lián系xì隔gé开kāi，使shǐ两liǎng边biān不bù能néng正zhèng常cháng来lái往wǎng

「阻绝」の語源語源

阻绝は、「阻」が通行をさまたげること、「绝」が完全に断つことを示し、合わせて道や連絡をふさいで往来を止める意味になる語

「阻绝」のコラムコラム

  • 『阻绝』の主語には人だけでなく、大雪や洪水のように通行を断つ自然現象も置けるため、「大雪阻绝了道路」のような使い方ができる表現

「阻绝」は英語では

↑ TOPへ